Chick Like Me (tradução)

[Rasheeda]
Sim, D-Lo, ok, Sho'Nuff, então porque estamos aqui?
Isso aqui é o que chamamos de gangue feminina
Entenda a Rasheeda, ok, Cherish querido, ok
Don Vito você é um tonto, ha ha, eu gosto disso, ATL

Direito de Atlanta, esse é meu tipo
Bandido vindo do gueto, esse é o que eu gosto
Pescoço, orelha, pulso brilhando forte
Me dê papel ou plástico, qualquer coisa que eu goste
Veja, eu gosto dele meio legal
Óculos escuros, camiseta preta e sapatos pretos
Impala de pintura metálica com 22 jantes
Vindo direto do gueto
É meu tipo de cara

Onde está meus gângsters de Chinatown?
(Prontos pra qualquer coisa)
E todos meus pilotos do Centro-Oeste?
(Meus jogadores de Saint Louis)
Cadê meus malandros da Costa Leste?
(Meus contatos de Nova Iorque)
Porque não precisamos de otários
(Não precisamos de odiadores)

Eu preciso de um gângster do Sul
(Aqueles que dirigem bem)
Que pode me dar o que eu quero
(Aqueles que falam como bandido)
Os garotos da área da Costa Leste
(Meus soldados que dançam C-Walk)
Que pode lidar com uma garota como eu
Garota como eu

Todos meus garotos me ouçam, quero que me ouçam com clareza
Não sou do tipo exigente, eu gosto dos meus bandidos de qualquer cidade
Geórgia, Los Angeles, de volta pra Filadélfia, mas os garotos maus
Oh, eles fazem algo comigo

Veja, eu tenho que discordar
Eu gosto dos meus bandidos vindo de Nova Iorque
Vendendo drogas na cena gângster
Dirigindo carros naquela cena gangsta

Onde está meus gângsters de Chinatown? (prontos pra qualquer coisa)
E todos meus pilotos do Centro-Oeste? (meus jogadores de Saint Louis)
Cadê meus malandros da Costa Leste? (meus contatos de Nova Iorque)
Porque não precisamos de otários, (não precisamos de odiadores)

Eu preciso de um gângster do Sul, (aqueles que dirigem bem)
Que pode me dar o que eu quero, (aqueles que falam como bandido)
Os garotos da área da Costa Leste, (meus soldados que dançam C-Walk)
Que pode lidar com uma garota como eu, um garota como eu

[Rasheeda]
Calça Red Monkey suspensa com uma camisa preta
Significa estilo e ele está vendendo drogas no final da rua
Agora, cara, é algo sobre os gângsters
Que faz a temperatura de Rasheeda subir 100 graus
É o dinheiro ou a pintura metálica escorregando?
Ou a maneira que ele me segura e continua gângster?
Além disso, ele sabe como, como gozar dentro de mim
Não tenho o suficiente então ele sempre quer me comer

Onde está meus gângsters de Chinatown? Prontos pra qualquer coisa
E todos meus pilotos do Centro-Oeste? Meus jogadores de Saint Louis
Cadê meus malandros da Costa Leste? Meus contatos de Nova Iorque
Porque não precisamos de otários, não precisamos de odiadores

Eu preciso de um gângster do Sul, aqueles que dirigem bem
Que pode me dar o que eu quero, aqueles que falam como bandido
Os garotos da área da Costa Leste, meus soldados que dançam C-Walk
Que pode lidar com uma garota como eu, garota como eu

Onde está meus gângsters de Chinatown? Prontos pra qualquer coisa
E todos meus pilotos do Centro-Oeste? Meus jogadores de Saint Louis
Cadê meus malandros da Costa Leste? Meus contatos de Nova Iorque
Porque não precisamos de otários, não precisamos de odiadores

Eu preciso de um gângster do Sul, aqueles que dirigem bem
Que pode me dar o que eu quero, aqueles que falam como bandido
Os garotos da área da Costa Leste, meus soldados que dançam C-Walk
Que pode lidar com uma garota como eu, garota como eu
É assim por aqui, querido

Sim
Nós estamos chamando todos os gângsters do mundo
Por favor, acredite nisso, vocês precisam continuar malvados
Continue jogo de Atlanta, continue firme, meu bem
Aqui é Cherish
Aqui é Rasheeda, a fruta da Géorgia
A lenda urbana
Nada poderia ser melhor que isso

Chick Like Me (tradução)

Original

Cherish